« Oskar Panizza - Journal d'un chien | Page d'accueil | Yasmina Khadra - Les hirondelles de Kaboul »
08.04.2007
Albert Sanchez Piñol - La peau froide
Un homme arrive sur une île reculée et déserte de l'Atlantique Sud. Il s'est engagé en tant que climatologue pour une mission d'observation d'une année. Fuyant l'humanité, se fuyant lui-même, le climatologue est pourtant bien vite confronté à l'altérité : chaque nuit, une horde de monstres venus de la mer, l'attaque, et tente de le tuer. Il se réfugie alors dans le phare de l'île, où se trouve Batis, le climatologue précédent. A deux, la défense est plus facile. Mais qui sont vraiment ces monstres? Monstres? Il semble pourtant bien qu'ils éprouvent certaines émotions, à observer la jeune "femme monstre" qui vit avec eux dans le phare...
Albert Sanchez Piñol, La peau froide. Actes Sud, 2004, 262 p.
J'ai trouvé ce livre magnifique et plein d'intelligence. La relation à l'autre, la peur de l'autre, est très justement symbolisée par la relation entre le climatologue, plutôt humaniste et son prédécesseur - homme sans émotions et cruel. Relation également entre les climatologues et les monstres, qui passe par la haine et la guerre, avant de se nuancer en une observation fascinée. La limite entre raison et folie, solitude et groupe, jour et nuit, sont autant de métaphores suggérées par ce très beau roman. Tout cela dans le cadre fascinant de cette île, d'où les deux hommes pressentent qu'ils ne reviendront pas.
Citations
"Nous ne sommes jamais très loin de ceux que nous détestons. Pour cette même raison, nous pourrions donc croire que nous ne serons jamais au plus près de ceux que nous aimons."(p. 9)
"Mais le paysage qu'un homme voit, les yeux tournés vers l'extérieur, est généralement le reflet de ce qu'il cache, les yeux à l'intérieur." (p. 24)
Voir la très belle critique d'Estampilles.
11:35 Publié dans Littérature latine | Lien permanent | Commentaires (17) | Envoyer cette note | Tags : albert sanchez pinol, peau froide, espagne
Commentaires
une belle histoire de Robinson, avec une approche de l'Autre fort intéressante.
Ecrit par : Michel | 08.04.2007
j'ai lu ce livre, il y a peu de temps, j'ai adoré lire les relation qu'entretiennent ses deux hommes seul sur un ile, se destestant, s'epiant mais à la fois complice face à la peur et le lutte pour leur survie, et surtout la relation qu'ils ont avec la créature, à la fois repoussante et si attirante, un livre rempli de cliché sur la nature humaine.
Ecrit par : pom' | 08.04.2007
Ce titre est dans ma LAL, tu viens me le rappeler... Merci.
Ecrit par : Gachucha | 08.04.2007
Il est dans ma PAL bien caché... Je vais le mettre à nouveau dessus cela me semble très bien. Merci
Ecrit par : Hervé | 09.04.2007
Ta critique donne très envie de lire ce livre! Il me tente depuis un moment mais je n'Avais pas lu de critiques très enthousiasme... La tienne me convainc que ce livre est à lire ;)
Et merci pour la belle découverte du site Estampilles!
Ecrit par : Allie | 09.04.2007
merci pour ce petit clin d'oeil, je suis assez nouvelle dans la blogosphère et découvre à mon tour de très belles choses, de très jolis mots... et beaucoup de convivialité, ce qui est vraiment agréable ! A très bientôt
Ecrit par : Carine | 10.04.2007
Gachucha, Hervé, Allie : Oui je suis vraiment enthousiaste ce coup-ci! Je me réjouis de voir ce que vous en aurez pensé...
Carine : C'est vraiment que c'est plutôt convivial dans la coin ;-) et on est ravis de découvrir un beau site comme le tien! A tout bientôt
Ecrit par : Camille | 10.04.2007
Je n'avais pas eu ton enthousiasme même si je lirai le second livre de la trilogie quand il sortira en français. C'est un livre très bien construit, qui fait réfléchir et que l'on a du mal à reposer.
Ecrit par : Flo | 11.04.2007
Il fait beaucoup réfléchir effectivement... Je ne savais pas qu'il s'agissait d'une trilogie, c'est une bonne nouvelle!
Ecrit par : Camille | 11.04.2007
Oui le second volet est déjà traduit mais pas encore publié et le troisième est en cours d'écriture donc ce n'est pas pour tout de suite ! Par contre il s'agit d'une trilogie thématique. J'en parle un peu dans les coms de cet article sur mon blog. J'avais eu le plaisir de rencontrer la traductrice, Marianne Millon (il existe également un compte-rendu sur mon blog) d'où ces quelques tuyaux ;)
Ecrit par : Flo | 14.04.2007
Tout à fait facinant, je n'avais encore jamais entendu parler de ce livre dont le thème me parle vraiment... merci !
Ecrit par : yueyin | 07.05.2007
j'ai lu les deux livre exixtant en version originale en catalan et il est certain que cet homme aborde des thèmes qui parle a tous et a toute
je l'ai aussi rencontrer et c'est une personne très simple et très humble il a un humour génial
le prochain préparer vous à des créature non pas de l'eau ni de la terre mais du ciel
Ecrit par : elodie | 10.05.2007
j'ai lu les deux livre exixtant en version originale en catalan et il est certain que cet homme aborde des thèmes qui parle a tous et a toute
je l'ai aussi rencontrer et c'est une personne très simple et très humble il a un humour génial
le prochain préparer vous à des créature non pas de l'eau ni de la terre mais du ciel
Ecrit par : elodie | 10.05.2007
Elodie, quelle chance de pouvoir le lire en VO! Et quelle chance de l'avoir rencontré! Je me réjouis de découvrir la suite.
Ecrit par : Camille | 11.05.2007
Quel est le titre du second volet? merci
Ecrit par : Mriliflore | 13.05.2007
Je n'ai aucune idée! Il faudrait demander à Flo qui en parle plus haut...
Ecrit par : Camille | 15.05.2007
Ce roman sent un peu la peau fauve des marins perdus, le désespoir de la solitude haïe et brisée à la fois, l'abandon de soi, l'abnégation du désespoir et le revirement total de l'âme et conscience.
Un étrange roman, dans tous les sens du terme, dégageant le malaise de la promiscuité et l'angoisse des espaces vides. Cette mise en commun de deux hommes n'ayant rien à faire ensemble et pourtant unis dans le mensonge et la lutte pour la vie laisse le lecteur dérouté, par le contexte dans lequel sont plongés ces deux hommes, surtout, par la manière dont il s'en dépêtrent aussi.
Mais la construction est habile et la psychologie intriguante et passionnante.
Ecrit par : Virginie | 28.05.2007