16.02.2007
Arnaldur Indridason - La Femme en vert
A Reykjavik, des ossements sont retrouvés lorsqu'on creuse des fondations pour la construction d'un nouveau lotissement. L'inspecteur Erlendur est chargé de l'enquête, avec ses collègues Elinborg et Sigurdur Oli. Problème : les ossements semblent dater de 50-70 ans... Enquêter sur un événement ayant eu lieu il y a tant de temps n'est pas chose facile. Parallèlement, on suit le triste quotidien d'une famille, vers 1945, famille terrorisée par un père ultraviolent. Une famille qui résidait sur la même colline que celle où les ossements ont été découverts. Pendant ce temps, Eva Lind, la fille de l'inspecteur Erlendur, est dans le coma. Erlendur va la voir et lui parler régulièrement, mais le pronostic vital est réservé.
Arnaldur Indridason, La femme en vert. Métailié/Points, 2006, 346 p.
Quel bon moment j'ai passé pour mon second Indridason! J'aime ces polars où les protagonistes sont des êtres humains, et non pas des poupées parfaites! Je trouve que Indridason a vraiment réussi à construire un personnage très réaliste et touchant, l'inspecteur Erlendur. Il y a notamment des passages très émouvants où il parle à sa fille comme il ne lui a jamais parlé.
Il y a aussi cette histoire absolument ignoble et révoltante, mais malheureusement pas rare, de cette famille qui vit dans la terreur, gouvernée par un monstre de violence.
Finalement, au milieu de tout cela, loin de prendre toute la place au sein du récit, l'enquête est plutôt en filigrane mais passionnante également.
Voilà, je crois que je suis vraiment conquise par Indridason et ses personnages.
08:00 Publié dans Littérature scandinave, Polars | Lien permanent | Commentaires (21) | Envoyer cette note | Tags : islande, indridason

